General rule is to set the gains as high as possible without causing oscillation. As Uri said, aileron and elevator values would usually be the same or very close but rudder could be very different.
If you have the gains too low the heli will feel 'loose' and wont hold it's orientation very...