No, ESC calibration cant be done through the FBL setup wizard, it's done with the ESC itself. Read the ESC manual, the usual process is to put the Tx throttle to 100%, then power on the heli (it wont start), wait for some beeps, then fully close the throttle and get the usual arming beeps.
This...