Here is a ferret ring:
The thing on the ESC throttle cable is a 'ferrite ring':D
But seriously, I'm not sure why they would fit the ferrite to one ESC but not the other. As I understand it the purpose of the ferrite is to stop electronic 'noise' from the ESC being transmitted from the ESC...